نجم الدين الكبرى ( مترجم : محمد باقر ساعدى خراسانى )

117

فوائح الجمال وفواتح الجلال ( فارسى )

به او دست مىدهد تا به حدى كه به سجده در مىآيد و دست توبه و انابه به درگاه خداى عز اسمه دراز مىكند و از اين راه سلامتى و ايمنى خود را تحصيل مىنمايد و اين جريان در حد خدمتى است كه سالك نسبت به ذكر انجام داده و مواظبتى است كه در دوران سلوك از آن داشته است . اقسام نفس نفسها بر سه گونه است : 1 - نفس اماره بالسوء و اين نفس عمومى است كه همه مردم از آن برخوردارند و اين نفس تيره و تاريكى است و هرگاه ذكر حقتعالى در درون آن قرار بگيرد مانند چراغى كه خانه تاريكى را روشن مىكند درون آن را منور مىسازد و در اين هنگام بخش دوم آن كه نفس لوامه است ظهور مىكند و خانه را مملو از نجاست و سگ و خوك و پلنگ و يوزپلنگ و الاغ و گاو و فيل و امثال اين‌ها از موجودات ناپسند ديگر مشاهده مىكند بدنبال آن مىكوشد كه آن موجودات را كه عبارت از اخلاق ناپسند بوده و بدان صورتها مجسم گشته از درون آن خانه بيرون براند و اين ماجرا در هنگامى بود كه خانه درونى به انواع نجاستها آلوده شده و به انواع جراحتها از ناحيه آن همه حيوانات درنده جريحه دار گرديده است او در تعقيب بيرون راندن آنها و پاكيزه ساختن خانه را از همه گونه آلودگيها بذكر حقتعالى ملازمت كرده و دست